Бернар Вербер: «Пишу в трансе, как шаман»

Фото: kikonline.ru

Популярный французский писатель встретился с курганскими читателями на телемосте

Бернар Вербер – не просто известный французский писатель, чьи романы о странных мирах будущего так популярны у современной молодежи, он еще и сценарист, режиссер, актер, драматург и философ. Встреча со столь многогранной личностью, пусть и только в виртуальном формате, не могла оставить равнодушными поклонников его творчества, собрав читателей из разных городов России в местных библиотеках, которые вышли на связь с Москвой. В рамках всероссийского проекта «Литмост. Эксмо объединяет» в библиотеке имени В. Маяковского на телемосте нас ждал гость из Парижа, большой оригинал. Ну а как еще можно сказать про писателя, изучающего человечество глазами муравьев (трилогия «Муравьи») или отправляющего своих персонажей исследовать мир по ту сторону смерти («Танатонавты»)? Другие удивительные особенности писательской манеры Вербера: в новеллах он использует геометрические формы, например, спирали или треугольники, а все его романы на французском языке имеют странную пунктуацию. А еще он всегда пишет в радости – указывая при этом читателю путь к свету, как он говорит.

И пусть онлайн-встрече в этот раз сильно мешали технические проблемы со связью и звуком, но еще один творческий мир создателя яркой литературы стал ближе и понятнее его читателям.

Писатель не должен быть эгоистом

– На меня как на писателя более всего повлиял Айзек Азимов, – рассказал Вербер. – Он дал мне новую перспективу: не обязательно думать о том, что произойдет завтра, можно думать о том, что произойдет через тысячу, через миллионы лет. И не обязательно быть зацикленным на себе, когда можно думать обо всем человечестве.

Когда я пишу, то чувствую себя шаманом, находящимся в трансе. Я не очень понимаю, что со мной происходит, но это нечто естественное, и при этом у меня всегда замечательное настроение. Как если бы я смотрел фильм в своей голове, а потом просто записывал то, что происходит. Для любого творца наступает момент, когда уже хорошо освоена техника и приходит в работе этап эмоций, просто доставляющих удовольствие, когда в том, что пишешь, присутствует животная интуиция.

По признанию французского прозаика, он сейчас практически ничего не читает: «Я как растение, которое уже достаточно напиталось различной литературой, и теперь растет на этих соках. Как говорил Виктор Гюго, когда его журили за то, что он не читает чужие книги: «Вы же не станете упрекать корову за то, что она не пьет молоко».

Писатель признался, что давно уже хочет написать книгу для детей: «Правда, мой издатель не разделяет эту идею. Но я думаю, что я все-таки ее напишу. Полагаю, мой издатель лучше знает, что нужно читателю, потому что он этим занимается, он знает, какие книги покупают. Бывает даже так, что у меня есть два сюжета, я показываю их издателю и спрашиваю, какой ему больше нравится. И он мне говорит, какой сюжет взять. Я считаю, что это нормально».

Про муравейники и начальников

Путь в большую литературу у Бернара Вербера начался… с создания муравейника. Беря пример с крошечных и трудолюбивых созданий, он написал свою знаменитую трилогию — «Муравьи», «День муравья» и «Революция муравьев». Для чего специально завел в большом аквариуме настоящий муравейник с шестью «королевами» и более 1600 муравьев (интересно, как он сумел их посчитать?). Бернар наблюдал за активностью насекомых и сравнивал их жизнь с миром людей. А потом делал свои философские выводы: «В моем муравейнике было три группы: муравьи первой группы ничего не делали, только ели и гуляли. Вторая группа вроде бы все делала по муравейнику, но очень плохо – эти муравьи всем мешали, крушили коридоры. И только третья группа трудилась на славу – чинила сломанное, строила новое и кормила весь муравейник».

Свою жизнь в коллективе он тоже невольно сравнивал с муравейником: «Я работал в журнале, где трудилось120 человек. Из них 80 были начальниками и ничего не делали, но им доставались почти все плоды нашего журналистского труда, мы же довольствовались мизерной зарплатой. А как у вас в России? Неужели так же как во Франции?».

Создатель фантастических миров уверен, что в будущем не будет гигантских предприятий, а будет очень много маленьких структур: «Люди будут именно так вести дела и будут более счастливы».

Еще он посоветовал не работать в офисах и в компаниях со строгой иерархией: «Когда вы работаете на кого-то другого, вы быстро стареете! Нужно рисковать и путешествовать. И не бойтесь уйти в писатели – этим можно зарабатывать!».

Про любовь и смерть

Читательницы, само собой, интересовались, почему в свои 39 лет Вербер считается убежденным холостяком, и верит ли он в любовь.

— Конечно верю! — лукаво улыбался француз. — Но в жизни может быть несколько любовей. Раньше, когда люди жили до 50 лет, было очень важно вступить в брак в раннем возрасте, чтобы успеть родить детей. Но сейчас мир изменился, мы живем гораздо дольше и можно за одну жизнь прожить несколько жизней. Вообще-то в моей жизни я часто жил в паре.

— Вы производите впечатление очень доброго и солнечного человека. Почему же решили обратиться к танатонавтике, изучающей поход на сторону смерти?

— О, это очень веселая наука, — заверил писатель. — Это религия считает, что смерть – это ужасно и грустно. Я же совершенно убежден, что смерть – это не конец, а просто новый этап. Худшее — не умереть, а ничему так и не научиться за свою жизнь. Я боюсь не смерти, а то, что не успею написать все книги, которые хотел написать.

И оказалось, что на тему своей собственной смерти фантаст уже не однажды фантазировал, причем это довольно изящные фантазии – под красивую музыку в кругу приятных людей. Все его мысли на эту тему выстроены по схеме сильной драматургии. И, кстати, дыхание близкой кончины он почувствовал однажды… в московском такси, когда водитель молча вез его в неизвестном направлении за пределы столицы и только случай и ангел-хранитель уберегли иностранца от чего-то жуткого.

Но с Россией у писателя связано и много самых теплых воспоминаний: здесь были поставлены две его пьесы, он присутствовал на премьере, и сейчас даже пытается выступать на театральной сцене сам как актер.

— Между Россией и Францией существуют старинные связи, — говорит Бернар. — Известно, что русские цари были в очень хороших отношениях с французскими монархами, что Санкт-Петербург был построен во многом при участии французских архитекторов. Очень много взаимопроникновения и в кино. Вот мой друг Клод Лелуш говорил, что на него огромное влияние оказал фильм «Летят журавли».

И на прощание писатель поделился мечтой о том, что бы он пожелал нашему миру: « Я изменил бы уровень сознания людей. Мы очень эгоистичны, и планируем всё на краткий срок, а мы должны оставить нашу планету другим поколениям. Хочу, чтобы мои читатели благодаря моим книгам, переосмыслили свое место во Вселенной. Я оптимист и надеюсь, что все пойдет по хорошему пути, по пути гуманизма».

Фото с сайта ru.wikipedia.org . Автор: Neva Micheva — собственная работа, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2192253

Рассылка «Курган и курганцы»

Два раза в неделю – во вторник и в пятницу специально для вас мы отбираем самые важные и интересные публикации, которые включаем в вечернюю рассылку. Наша информация экономит Ваше время и позволяет быть в курсе событий.

Светлана Кошкарова
 
По теме
экоинспекторы обнаружили большие свалки в Кургане - Курган и курганцы Властям и надзорным органам придется обратить внимание на эту проблему Курганские участники «Школы общественных экологических инспекторов» провели первый экологических рейд.
19.10.2018
Новости Курган - Курган и курганцы Работы по полеюключению теплоносителя остаются на контроле руководителя администрации города Андрея Потапова  Как сообщили в пресс-службе муниципалитета в городе без тепла остаётся только один дом по улице Промышленная,
19.10.2018
 
Две школы Кургана обзавелись новыми 3D-принтерами - Новый мир Благодаря Сбербанку два новых 3D-принтера установлены в двух учебных заведениях Кургана В рамках программы Сбербанка «Современные технологии – детям Зауралья» в гимназии № 47 Кургана и областном Детско-юношеском центр
19.10.2018
 
Герои наших дней: до 30 ноября принимаются заявки на участие во Всероссийском общественно-государственном конкурсе «Горячее сердце» - Курган и курганцы Премию ежегодно получают дети и молодежь в возрасте до 23 лет, бескорыстно помогавшие людям или преодолевшие трудные жизненные ситуации Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться на сайте : www.cordis.fondsci.ru.
19.10.2018
курган новости - Курган и курганцы Полицейские задержали подозреваемого в разбойном нападении В полицию обратился 31-летний рыбак, житель села Большое Курейное, и сообщил о том, что у озера недалеко от села Сетовное на него напал неизвестный.
18.10.2018 Курган и курганцы
Решение суда о возмещении ущерба, причиненного государству незаконной охотой вступило в силу В ходе проверки исполнения законодательства о животном мире Курганским межрайонным природоохранным прокурором было установлено,
19.10.2018 Новый мир
Хранилище бесценных школьных знаний - Собеседник . Невозможно представить ни одну школу, в которой бы сейчас не было библиотеки, ведь иногда при выполнении домашних заданий учебника бывает недостаточно.
19.10.2018 Собеседник
Есть женщины в русских селеньях - Газета Сельская новь В Шатровском РДК прошёл праздник сельских женщин. Выставка декоративно-прикладного искусства встречала гостей праздника.
19.10.2018 Газета Сельская новь
В Кургане филармонический сезон откроет Зауральский симфонический оркестр - Курган и курганцы Цикл «Симфоническая музыка Кургана» включит шесть концертов с участием разных солистов и приглашенных дирижеров Курганских слушателей ждет целая серия волнующих музыкальных встреч в областной филармонии с Зауральским
19.10.2018 Курган и курганцы
Открывшаяся в Кургане V Всероссийская выставка акварели принесла новость о начале строительства у нас Музея акварели Во вторник в Курганском областном художественном музее яблоку было негде упасть от наплыва публики.
17.10.2018 Курган и курганцы
В «Маяковке» 26 октября состоится презентация книги Леонида Витебского «В городе Кургане» Книга серии «Сохранить и продолжить» вышла в свет в издательском центре «Отклик» в преддверии векового юбилея,
19.10.2018 Новый мир
Футбольный турнир начинать нам пора! - Собеседник Влияние спорта на жизнь подростка трудно переоценить. Занимаясь спортом, ребенок быстрее развивается, лучше ориентируется в пространстве и чувствует собственное тело, становится более здоровым.
19.10.2018 Собеседник
«Зауралье» продолжает побеждать дома - Курган и курганцы Курганская команда одержала четвертую победу подряд в чемпионате Высшей хоккейной лиги «Зауралье» пока не знает потерь в серии домашних матчей, которая включает в себя шесть поединков.
19.10.2018 Курган и курганцы
17 октября 1938 года вышел указ Президиума Верховного Совета СССР об учреждении награды Медаль «За отвагу» была учреждена на основании указа Президиума Верховного Совета СССР в октябре 1938 года.
17.10.2018 Курган и курганцы
В эти дни в нашем городе идут баталии по футболу, посвященные памяти известного зауральского тренера Владимира Соловадченко Участие в турнире под названием Кубок «Деда» принимают команды,
19.10.2018 Курган и курганцы
М. Колбина и Т. Жиркова, Варгашинский район - Администрация Варгашинского района     Вчера, 17 октября, в городе Шадринске в ЦКД «Октябрь» прошло Губернское собрание, посвящённое Международному дню сельских женщин.
18.10.2018 Администрация Варгашинского района
Врио Губернатора Вадим Шумков посетил КМЗ и обсудил перспективы развития предприятия с исполнительным директором Петром Тюковым - Правительство Курганской области Врио Губернатора области Вадим Шумков сегодня, 19 октября, побывал с рабочим визитом на Курганском машиностроительном заводе и обсудил перспективы его развития с исполнительным директором предприятия Петром Тюковым.
19.10.2018 Правительство Курганской области
Дорожки заасфальтировали, выложили тротуарную плитку, установили урны и разбили клумбы Благодаря реконструкции старого парка, который давно стал одним из любимых мест отдыха далматовцев и гостей города,
19.10.2018 Новый мир
Благодаря Сбербанку два новых 3D-принтера установлены в двух учебных заведениях Кургана В рамках программы Сбербанка «Современные технологии – детям Зауралья» в гимназии № 47 Кургана и областном Детско-юношеском центр
19.10.2018 Новый мир
М. Колбина и Т. Жиркова, Варгашинский район - Администрация Варгашинского района     Вчера, 17 октября, в городе Шадринске в ЦКД «Октябрь» прошло Губернское собрание, посвящённое Международному дню сельских женщин.
18.10.2018 Администрация Варгашинского района
Врио Губернатора Вадим Шумков посетил КМЗ и обсудил перспективы развития предприятия с исполнительным директором Петром Тюковым - Правительство Курганской области Врио Губернатора области Вадим Шумков сегодня, 19 октября, побывал с рабочим визитом на Курганском машиностроительном заводе и обсудил перспективы его развития с исполнительным директором предприятия Петром Тюковым.
19.10.2018 Правительство Курганской области
Портал «Область 45» представляет обзор главных событий уходящей недели.   Шумков поехал по заводам… Врио губернатора Вадим Шумков устроил себе промышленную неделю.
19.10.2018 Область 45