Новости города БезФормата.Ru
Курган
Главные новости
 
Задать вопрос?

Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Фото: www.nm45.ru

Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.

В предыдущей части мы говорили о взбудоражившем умы телесюжете, после которого сарафанное радио разнесло весть, что правительство утвердило новые нормы произношения слов... Но может ли такое быть на самом деле? Нет, на государственном уровне никто никогда не будет издавать специальных приказов о правилах использования «бытовых» слов, например, об обязательном употреблении с завтрашнего дня кофе в среднем роде. Во-первых, политикам такие слова неинтересны, во-вторых, подобные постановления (особенно если они будут регулярными) могут вызвать нежелательные волнения в обществе, в-третьих, самое главное, нарушится естественное развитие языка.

А вот если слово напрямую связано с политическими или с некоторыми этическими вопросами, тут возможны изменения «по указке». Причем имя нарицательное (со строчной буквы) при этом нередко сопротивляется.

В 30-е годы XVIII века императрица Анна Иоанновна особым указом запретила использование нецензурной лексики в гражданской печати. Запрет продержался до 80-х годов ХХ века.

В свое время император Павел, испугавшись французских волнений, попытался избавить русский язык от слов гражданин, Отечество.

На волне антинемецких настроений с 1914 года немецкий бутерброд активно заменялся русским хлеб с маслом. Войны с Германией закончились, бутерброд вернулся в русский язык.

В 1917 году особым декретом вместо уничтоженных чинов, титулов и званий была попытка принудительно ввести общее наименование гражданин ("Читайте, завидуйте, я – гражданин Советского Союза". В. Маяковский).

Гораздо легче изменяется имя собственное (с прописной буквы). В первую мировую войну Российская Империя, выступив против немецких войск, на фоне выросших патриотических настроений была вынуждена срочно в 1914 году сменить немецкое название своей столицы Санкт-Петербург на славянское Петроград, при этом находящиеся где-то там с немецкой концовкой Екатеринбург, Оренбург, Шлиссельбург тогда никого не заинтересовали.

Наиболее мощной волна переименований была после Октябрьской революции, когда строили «новый мир». В первую очередь избавлялись от любого намека на

царское и религиозное наследие: Екатеринбург – Свердловск, Воскресенская площадь (Москва) – площадь Революции, Архангельский переулок (Москва) – Телеграфный, Дворянская улица (Курган) – Советская, улица Александровская (по храму, Курган) – Урицкого.

При этом отдельные населенные пункты оказались особо многострадальны, поскольку с изменением позиции правящей власти по отношению к историческим событиям или деятелям изменялось и наименование: Царицын (до 1925 г.) – Сталинград (до 1961 г.) – Волгоград.

В 90-е годы ХХ века начали избавляться уже от советского наследия, но в отличие от большевиков, которые вычистили любой намек на нежелательные ассоциации, новые власти менее последовательны: Екатеринбург находится в Свердловской области; Санкт-Петербург – в Ленинградской. Хочется отметить, что эта волна переименований коснулась преимущественно крупных городов, где есть не только желание что-то переименовать, но и финансовые возможности для этого, в то время как провинция оказалась более консервативной – достаточно посмотреть на названия улиц Кургана: Советская, Пролетарская, Ленина, Дзержинского, Коли Мяготина, Красина, Баумана, Клары Цеткин и многие другие.

И подобный консерватизм нам кажется более правильным, ибо к чему приводит введение новых названий?

Екатерина Великая, переименовав в 1775 году реку Яик в Урал, в народной памяти превратила яицких казаков (которые были основой войска Е. Пугачёва) и крестьянскую войну в миф, поскольку не стало привязки к реальному месту.

Как это ни кощунственно звучит, заменив Сталинград Волгоградом, мы достигли примерно того же – современный школьник уже не всегда способен объединить эти два географических названия и потому в наши дни трагические события Великой Отечественной войны теряют привязку к местности и тоже постепенно становятся сказкой.

Занимаясь переименованием, мы в итоге превращаемся в "Иванов, не помнящих родства".

Продолжение – в следующем выпуске нашей рубрики.

***

Уважаемые читатели! Вы можете задать свои вопросы, касающиеся норм современного русского языка, нашим экспертам-филологам. Присылайте их на адрес электронной почты nm-gazeta@mail.ru, в теме письма укажите "Вопрос филологу". Либо сообщайте по телефону в редакции 46-11-97.

Полезный адрес

Узнать больше интересных фактов о русском языке вы можете на сайте, разработанном филологами Курганского государственного университета в рамках просветительско-образовательного проекта "Русский язык для всех": руяз.рф.

Елена Гаева, доцент кафедры русского языка и общего языкознания КГУ, кандидат филологических наук.

Последние новости Курганской области по теме:
Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
11:22 12.10.2017 Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
07:38 12.10.2017 Новый мир
Обязательный устный экзамен по русскому языку  для девятиклассников отложили до 2019 года - Радио За облакамиУченики 9-ых классов будут сдавать устный экзамен по русскому языку в обязательном порядке не с этого учебного года, а со следующего.
18.10.2017 Радио За облаками
Какого рода «кофе»? - Новый мирРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Новый мир
Какого рода «кофе»? - Телеканал ЗауральеРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Телеканал Зауралье
Валерий Паниковский о русско-немецкой дружбе - Курган и курганцыМартин Ман, немец из города Кёльна, свалился на мою голову внезапно и радостно, как отопление в холодную квартиру.
19.10.2017 Курган и курганцы
курган новости - Курган и курганцыЧто необходимо сделать, чтобы получать деньги Управление социальной защиты населения сообщает, что с 1 октября 2017 года приостановлена выплата пособия на ребенка получателям,
19.10.2017 Курган и курганцы
Двадцать шесть старшеклассников Кургана с 10 октября соревновались в эрудиции, дискутировали, проводили мастер-классы.
19.10.2017 Область 45
Алексей Кокорин поставил задачу оказать материальную помощь второй семье, чьё имущество пострадало от пожара в городе Петухово - Правительство Курганской областиСегодня, 19 октября, Губернатор Курганской области Алексей Кокорин поставил задачу оказать материальную помощь второй семье, чьё имущество пострадало в пожаре в городе Петухово.
19.10.2017 Правительство Курганской области
курган новости - Курган и курганцыПострадавшая госпитализирована 18 октября полдевятого вечера 30-летняя женщина-водитель, двигаясь по улице Коли Мяготина на автомобиле Renault Kangoo, сбила пенсионерку.
19.10.2017 Курган и курганцы
Александр Карпов поручил разработать дополнительные меры по возвращению в школы детей, которые уклоняются от обучения - Правительство Курганской областиЗаместитель Губернатора по социальной политике Александр Карпов поручил Департаменту образования и науки, муниципальным управлениям образования разработать дополнительные меры, которые позволили бы подросткам,
19.10.2017 Правительство Курганской области
Второй семье, которая также пострадала при страшном пожаре в Петухово, власти Зауралья окажут материальную помощь - Курган и курганцы
Второй семье, которая также пострадала при страшном пожаре в Петухово, власти Зауралья окажут материальную помощь
Об этом распорядился глава региона Алексей Кокорин Второй семье, которая пострадала при недавнем пожаре в Петухово, будет оказана материальная помощь.
Курган и курганцы
В Кургане автобус сбил пожилого мужчину - Курган и курганцы
В Кургане автобус сбил пожилого мужчину
Он переходил проезжую часть в неустановленном месте Трагедия произошла вчера, 17 октября, в 18 часов 35 минут на ул.
Курган и курганцы
В Кургане мужчину, сливавшего с автомобилей бензин, приговорили к обязательным работам - Газета45
В Кургане мужчину, сливавшего с автомобилей бензин, приговорили к обязательным работам
В Кургане за хищение 40 литров бензина осужден безработный житель области.
Газета45
Ответ даст «Буратино». В Курганском театре драмы поставили озорную сказку к Новому году - Курган и курганцыОтвет даст «Буратино». В Курганском театре драмы поставили озорную сказку к Новому году Сказки пока нет в афише — горожане познакомятся с жизнерадостным и наивным героем спектакля «Буратино» лишь зимой.
19.10.2017 Курган и курганцы
Факультатив  «Фотостудия» - Газета ВпередПолучают дополнительное образование по профилю фотография Второй год подряд воспитанники школы-интерната имеют возможность получать дополнительное образование по профилю фотография.
19.10.2017 Газета Вперед
Под знаком Октября - Курган и курганцыВ областном художественном музее открылась выставка, посвященная 100-летию Октябрьской революции Прошло сто лет, но споры об Октябрьской революции не только продолжаются, но и разгораются, особенно в юбилейный год,
19.10.2017 Курган и курганцы
Экзамен в школе жизни - Новый мир
Экзамен в школе жизни
Проблема отцов и детей существовала при Тургеневе, существует и сейчас Прошло полтора столетия, но и сейчас многие дети и родители разговаривают на разных языках, пытаясь понять друг друга.
Новый мир
курган новости - Курган и курганцы
Смотреть нам — не пересмотреть
5 российских кинопремьер конца 2017 года, которые стоит посмотреть на большом экране «ТРИ СЕСТРЫ» Дата выхода: 19 октября 2017 года.
Курган и курганцы
Режиссер Юлия БАТУРИНА: «Все спектакли должны быть про любовь» - ИСЕТЬ
Режиссер Юлия БАТУРИНА: «Все спектакли должны быть про любовь»
В свой юбилейный 120-й сезон Шадринский драматический театр стал участником проекта партии «Единая Россия» «Театры малых городов».
ИСЕТЬ
День матча. «Торос» - ХК ЗауральеТретьим оппонентом «Зауралья» в текущей домашней серии станет нефтекамская команда.
20.10.2017 ХК Зауралье
Алексей Кокорин: Хоккейные матчи «Русской классики» на курганском льду – это популяризация спорта и здорового образа жизни - Правительство Курганской областиВ Зауралье началась подготовка к «Русской классике» - матчам регулярного чемпионата Высшей хоккейной лиги на открытом воздухе.
18.10.2017 Правительство Курганской области
Футбольный триллер в уик-энд - ИСЕТЬШадринское «Торпедо» принимает поздравления, в 19-й раз став чемпионом области     То, что происходило в минувшие выходные на стадионе «Торпедо», иначе как футбольным триллером и не назовешь.
19.10.2017 ИСЕТЬ
На минувшей неделе завершился чемпионат Курганской области по футболу сезона 2017 года. Победителем турнира стало шадринское «Торпедо» - Курган и курганцы
«Торпедо» — чемпион области по футболу
На минувшей неделе завершился чемпионат Курганской области по футболу сезона 2017 года.
Курган и курганцы
курган новости - Курган и курганцы
Остановку «Детский мир» перенесли
Но граждан предупредить забыли Сегодня утром кондукторы автобусов выслушивали недовольных пассажиров и, подъезжая к «Детскому миру», спрашивали: «Все знают,
Курган и курганцы
Азамат ИГИБАЕВ:  Тренироваться,  даже если вдруг не выиграл - Газета Вперед
Азамат ИГИБАЕВ: Тренироваться, даже если вдруг не выиграл
Ему присвоено звание мастера спорта России по борьбе самбо В 20 лет он уже объехал почти полстраны: Краснодар, Анапа, Москва, Астрахань, Рязань, Самара, Саратов, Горно-Алтайск, Санкт-Петербург, Омск...
Газета Вперед
Событие международного масштаба: В Курган съехались студенты –спасатели из России и Казахстана. - МЧС Курганской областиВ Кургане с 17 по 19 октября проходит Международный военно-патриотический слет  «Зауральский патриот ». Подобное мероприятие проводится в Курганской области впервые и организует его Курганский госуниверситет,
18.10.2017 МЧС Курганской области
В Кургане автоледи сбила пенсионерку на пешеходном переходе - Газета45В Кургане в ДТП пострадала женщина-пешеход. Происшествие случилось в 20 часов 30 минут 18 октября 2017 года в районе дома №42 по улице К. Мяготина.
19.10.2017 Газета45
Валерий Паниковский о русско-немецкой дружбе - Курган и курганцыМартин Ман, немец из города Кёльна, свалился на мою голову внезапно и радостно, как отопление в холодную квартиру.
19.10.2017 Курган и курганцы
В ближайшее время Зауралью предстоит создать 2260 высокопроизводительных рабочих мест - Новый мир
В ближайшее время Зауралью предстоит создать 2260 высокопроизводительных рабочих мест
Участники конференции, которая прошла на «Курганприборе» обсудили, как это сделать Организаторами мероприятия выступили региональное отделение ОНФ и правительство Зауралья.
Новый мир
Мастера ровных дорог - Новый мир
Мастера ровных дорог
В канун праздника работникам дорожной отрасли вручили награды за добросовестный труд Сегодня тысячи километров региональных и местных дорог обеспечивают устойчивое сообщение и транспортную доступность даже для самых м
Новый мир
Какого рода «кофе» - Новый мир
Какого рода «кофе»
Или как правильную речь легче всего заложить в детском возрасте Будучи взрослым, переучиваться очень тяжело, хотя и возможно.
Новый мир
Алексей Кокорин поставил задачу оказать материальную помощь второй семье, чьё имущество пострадало от пожара в городе Петухово - Правительство Курганской областиСегодня, 19 октября, Губернатор Курганской области Алексей Кокорин поставил задачу оказать материальную помощь второй семье, чьё имущество пострадало в пожаре в городе Петухово.
19.10.2017 Правительство Курганской области
Методический семинар в режиме видеоконференцсвязи - Курганская и Шадринская Епархия18 октября по благословению митрополита Курганского и Белозерского Иосифа в режиме видеоконференцсвязи состоялся методический семинар по проведению в 2017 году межмуниципальных Рождественских образовательных чтений на те
19.10.2017 Курганская и Шадринская Епархия
Бывший и. о. ректора КГУ осуждён на два года и один месяц колонии - Курган и курганцыМихаил Ерихов взят под стражу в зале суда Такой приговор вынес сегодня Курганский городской суд.
19.10.2017 Курган и курганцы
Житель Кургана попался с поддельными правами и получил приговор - Газета45В Кургане вынесли приговор молодому человеку, купившему права в интернете.
19.10.2017 Газета45
В ближайшее время Зауралью предстоит создать 2260 высокопроизводительных рабочих мест - Телеканал ЗауральеУчастники конференции, которая прошла на «Курганприборе» обсудили, как это сделать Организаторами мероприятия выступили региональное отделение ОНФ и правительство Зауралья.
19.10.2017 Телеканал Зауралье