Новости города БезФормата.Ru
Курган
Главные новости
 
Задать вопрос?

Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Фото: www.nm45.ru

Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.

В предыдущей части мы говорили о взбудоражившем умы телесюжете, после которого сарафанное радио разнесло весть, что правительство утвердило новые нормы произношения слов... Но может ли такое быть на самом деле? Нет, на государственном уровне никто никогда не будет издавать специальных приказов о правилах использования «бытовых» слов, например, об обязательном употреблении с завтрашнего дня кофе в среднем роде. Во-первых, политикам такие слова неинтересны, во-вторых, подобные постановления (особенно если они будут регулярными) могут вызвать нежелательные волнения в обществе, в-третьих, самое главное, нарушится естественное развитие языка.

А вот если слово напрямую связано с политическими или с некоторыми этическими вопросами, тут возможны изменения «по указке». Причем имя нарицательное (со строчной буквы) при этом нередко сопротивляется.

В 30-е годы XVIII века императрица Анна Иоанновна особым указом запретила использование нецензурной лексики в гражданской печати. Запрет продержался до 80-х годов ХХ века.

В свое время император Павел, испугавшись французских волнений, попытался избавить русский язык от слов гражданин, Отечество.

На волне антинемецких настроений с 1914 года немецкий бутерброд активно заменялся русским хлеб с маслом. Войны с Германией закончились, бутерброд вернулся в русский язык.

В 1917 году особым декретом вместо уничтоженных чинов, титулов и званий была попытка принудительно ввести общее наименование гражданин ("Читайте, завидуйте, я – гражданин Советского Союза". В. Маяковский).

Гораздо легче изменяется имя собственное (с прописной буквы). В первую мировую войну Российская Империя, выступив против немецких войск, на фоне выросших патриотических настроений была вынуждена срочно в 1914 году сменить немецкое название своей столицы Санкт-Петербург на славянское Петроград, при этом находящиеся где-то там с немецкой концовкой Екатеринбург, Оренбург, Шлиссельбург тогда никого не заинтересовали.

Наиболее мощной волна переименований была после Октябрьской революции, когда строили «новый мир». В первую очередь избавлялись от любого намека на

царское и религиозное наследие: Екатеринбург – Свердловск, Воскресенская площадь (Москва) – площадь Революции, Архангельский переулок (Москва) – Телеграфный, Дворянская улица (Курган) – Советская, улица Александровская (по храму, Курган) – Урицкого.

При этом отдельные населенные пункты оказались особо многострадальны, поскольку с изменением позиции правящей власти по отношению к историческим событиям или деятелям изменялось и наименование: Царицын (до 1925 г.) – Сталинград (до 1961 г.) – Волгоград.

В 90-е годы ХХ века начали избавляться уже от советского наследия, но в отличие от большевиков, которые вычистили любой намек на нежелательные ассоциации, новые власти менее последовательны: Екатеринбург находится в Свердловской области; Санкт-Петербург – в Ленинградской. Хочется отметить, что эта волна переименований коснулась преимущественно крупных городов, где есть не только желание что-то переименовать, но и финансовые возможности для этого, в то время как провинция оказалась более консервативной – достаточно посмотреть на названия улиц Кургана: Советская, Пролетарская, Ленина, Дзержинского, Коли Мяготина, Красина, Баумана, Клары Цеткин и многие другие.

И подобный консерватизм нам кажется более правильным, ибо к чему приводит введение новых названий?

Екатерина Великая, переименовав в 1775 году реку Яик в Урал, в народной памяти превратила яицких казаков (которые были основой войска Е. Пугачёва) и крестьянскую войну в миф, поскольку не стало привязки к реальному месту.

Как это ни кощунственно звучит, заменив Сталинград Волгоградом, мы достигли примерно того же – современный школьник уже не всегда способен объединить эти два географических названия и потому в наши дни трагические события Великой Отечественной войны теряют привязку к местности и тоже постепенно становятся сказкой.

Занимаясь переименованием, мы в итоге превращаемся в "Иванов, не помнящих родства".

Продолжение – в следующем выпуске нашей рубрики.

***

Уважаемые читатели! Вы можете задать свои вопросы, касающиеся норм современного русского языка, нашим экспертам-филологам. Присылайте их на адрес электронной почты nm-gazeta@mail.ru, в теме письма укажите "Вопрос филологу". Либо сообщайте по телефону в редакции 46-11-97.

Полезный адрес

Узнать больше интересных фактов о русском языке вы можете на сайте, разработанном филологами Курганского государственного университета в рамках просветительско-образовательного проекта "Русский язык для всех": руяз.рф.

Елена Гаева, доцент кафедры русского языка и общего языкознания КГУ, кандидат филологических наук.

Последние новости Курганской области по теме:
Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
11:22 12.10.2017 Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
07:38 12.10.2017 Новый мир
Обязательный устный экзамен по русскому языку  для девятиклассников отложили до 2019 года - Радио За облакамиУченики 9-ых классов будут сдавать устный экзамен по русскому языку в обязательном порядке не с этого учебного года, а со следующего.
18.10.2017 Радио За облаками
Какого рода «кофе»? - Новый мирРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Новый мир
Какого рода «кофе»? - Телеканал ЗауральеРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Телеканал Зауралье
Дом декабриста М. М. Нарышкина в Кургане. - Курган и курганцыВ Кургане в разное время жили 13 сосланных декабристов В феврале 1816 года в Петербурге возникло первое тайное политическое общество – «Союз спасения»,
14.12.2017 Курган и курганцы
Как выбрать качественные сладкие подарки для маленьких зауральцев. Рекомендации Роспотребнадзора - Курган и курганцыКак выбрать качественные сладкие подарки для маленьких зауральцев.
13.12.2017 Курган и курганцы
URAGAN 13 12 2017 - ГТРКБольше миллиона рублей выделят жителям деревни Малое Песьяное Мокроусовского района.
13.12.2017 ГТРК
В Шадринске автомобиль врезался в электроопору - 45.RuНа дороге мужчина, к счастью, не зацепил другие машину В Шадринске около 5 часов утра в районе дома №27 по улице Герцена 23-летний житель Далматовского района ехал на автомобиле ВАЗ-21099.
13.12.2017 45.Ru
Гость убил хозяйку и украл драгоценности и деньги - Курган и курганцыТак пьяный мужчина отреагировал на просьбу пойти домой По версии следствия, в ночь с 24 на 25 сентября 2017 года обвиняемый, 51-летний житель Кургана, распивал спиртное в квартире знакомой.
13.12.2017 Курган и курганцы
Детская шалость с огнем привела к серьезному пожару - МЧС Курганской областиНезадолго до происшествия четырехлетний ребенок играл с бумагой и спичками, и поджег ее.
13.12.2017 МЧС Курганской области
В Зауралье ребёнок играл со спичками и спалил жилой дом - Курган и курганцы
В Зауралье ребёнок играл со спичками и спалил жилой дом
Советы от пожарных, как избежать такой трагедии Серьезное возгорание произошло в жилом деревянном доме в деревне Столбово Шумихинского района Курганской области сегодня, 13 декабря.
Курган и курганцы
В Кургане два автомобиля превратились в металлолом после ДТП на перекрестке - Газета45
В Кургане два автомобиля превратились в металлолом после ДТП на перекрестке
В Кургане пострадавших в аварии людей пришлось доставать из машин с помощью спасателей.
Газета45
Портрет подозреваемого составлен со слов потерпевших - Курган и курганцы
В Кургане разыскивают развратника
Подозреваемый совершал противоправные действия в отношении девочек В Кургане расследуется уголовное дело в отношении неустановленного мужчины, совершавшего развратные действия в отношении девочек, недостигших 16 лет.
Курган и курганцы
Джазовый фейерверк - Новый мирСоздать яркий мюзикл – задача сложная, особенно когда в его основе - фильм «В джазе только девушки».
13.12.2017 Новый мир
В малом зале театра для первых маленьких зрителей, воспитанников курганской школы-интерната №60, 12 декабря, прошел пробный показ инсценировки сказки Бажова «Серебряное копытце».
13.12.2017 Телеканал Зауралье
b_350_320_16777215_00_images_44mage.jpeg - Газета Далматовский Вестник  Первый областной конкурс музеев, комнат боевой и трудовой славы образовательных организаций Курганской области «Музей года — 2017», учрежденный Департаментом образования и науки региона, стартовал в сентябре 2017 года.
13.12.2017 Газета Далматовский Вестник
Валерий Шергин: «Моя территория – от Омска до Ижевска». - Новый мир
Валерий Шергин: «Моя территория – от Омска до Ижевска».
Этот скромный на вид человек вызвал бурю эмоций у театралов своей серией остросоциальных пьес.
Новый мир
В Кургане теперь появился свой Бродвей - Курган и курганцы
В Кургане теперь появился свой Бродвей
В Курганском театре драмы прошла премьера искрометного мюзикла «В джазе только девушки» Когда занавес распахнулся, публика ахнула — возникло ощущение, что мы оказались не в Кургане,
Курган и курганцы
В Центр Илизарова прилетали «Гуси-лебеди» - Курган и курганцы
В Центр Илизарова прилетали «Гуси-лебеди»
Новогодний подарок маленьким пациентам сделали территориальный Фонд ОМС Курганской области и театр кукол «Гулливер» В Центре Илизарова состоялся благотворительный показ спектакля театра кукол «Гулливер» при поддержке
Курган и курганцы
Успешное завершение выезда - ХК ЗауральеВ Рязани курганская хоккейная дружина добилась волевой победы (обновляется).
13.12.2017 ХК Зауралье
Михаил Звягин: «Команда хозяев предложила силовой, быстрый хоккей» - ХК ЗауральеКоротко об итогах матча на рязанском льду высказались тренеры «Рязани» и «Зауралья».
13.12.2017 ХК Зауралье
Болельщики могут выбрать самых ценных хоккеистов «Зауралья» в прошедшей встрече.
14.12.2017 ХК Зауралье
Сантехники сменили имидж - Курган и курганцы
Сантехники сменили имидж
Курганцы Иван Никитин и Евгений Сагдеев рассказали об участии во Всероссийском чемпионате «Лучший сантехник» и о том,
Курган и курганцы
Курганская спортсменка победила в «Золотой искре» - Курган и курганцы
Курганская спортсменка победила в «Золотой искре»
Елизавета Рожина из Кургана триумфально выступила на крупном всероссийском турнире по тхэквондо Талантливая тхэквондистка из Кургана Елизавета Рожина пополнила свою богатую коллекцию наград очередной медалью.
Курган и курганцы
Этюд в оранжевых тонах - Новый мир
Этюд в оранжевых тонах
Определились финалисты баскетбольного турнира в зачет XXI областных сельских игр «Золотой колос».
Новый мир
Дом декабриста М. М. Нарышкина в Кургане. - Курган и курганцыВ Кургане в разное время жили 13 сосланных декабристов В феврале 1816 года в Петербурге возникло первое тайное политическое общество – «Союз спасения»,
14.12.2017 Курган и курганцы
В Кургане полицейские изъяли более 10 тысяч литров нелегальных спиртовых настоек и тоников - Курган и курганцыПроводят экспертизу на наличие в них опасных для жизни веществ Сотрудниками ОЭБ и ПК УМВД России по городу Кургану изъяли из незаконного оборота более 10 тысяч литров лосьонов, настоек и тоников.
13.12.2017 Курган и курганцы
Всем миром – на мировой рынок - Новый мирКрупнейшая кооперация Сибири не только производила масло. Были у нее собственная типография и газета, магазины и лавки для сельского населения и даже пароходство.
13.12.2017 Новый мир
Во французской стороне… - Новый мир
Во французской стороне…
Пережив пожар, Владимир Овчинников не расстается с идеей создать крупную кроличью ферму В 2015 году в крестьянско-фермерском хозяйстве Владимира Овчинникова из Каргапольского района произошла трагедия.
Новый мир
В Кургане открыт диспетчерский центр связи для людей с нарушениями слуха - Курган и курганцы
Для зауральцев с нарушениями слуха открыт диспетчерский центр связи
Экстренная и бытовая помощь будет оказываться круглосуточно У инвалидов по слуху появился свой диспетчерский пункт.
Курган и курганцы
Чем вам запомнился уходящий 2017-й? - Курган и курганцы
Чем вам запомнился уходящий 2017-й?
До нового 2018-го осталось 19 дней Декабрь приблизился к экватору. До Нового года — рукой подать.
Курган и курганцы
В городе Кургане прошла викторина «Знатоки права» - Избирательная комиссия12 декабря 2017 года Восточная территориальная избирательная комиссия города Кургана совместно с библиотекой им.
13.12.2017 Избирательная комиссия
В Шадринске автомобиль врезался в электроопору - 45.RuНа дороге мужчина, к счастью, не зацепил другие машину В Шадринске около 5 часов утра в районе дома №27 по улице Герцена 23-летний житель Далматовского района ехал на автомобиле ВАЗ-21099.
13.12.2017 45.Ru
Алексей Кокорин обсудил с директором Екатеринбургского центра «Микрохирургия глаза» Олегом Шиловским строительство в Зауралье офтальмологического центра - Правительство Курганской областиВ Курганской области планируют открыть современный офтальмологический центр – филиал Екатеринбургского центра межотраслевого научно-технического комплекса «Микрохирургия глаза».
13.12.2017 Правительство Курганской области
Сегодня — День Конституции - Курган и курганцыЭто один из значимых государственных праздников России День Конституции является одним из самых значимых государственных праздников России и отмечается ежегодно 12 декабря.
12.12.2017 Курган и курганцы
Гость убил хозяйку и украл драгоценности и деньги - Курган и курганцыТак пьяный мужчина отреагировал на просьбу пойти домой По версии следствия, в ночь с 24 на 25 сентября 2017 года обвиняемый, 51-летний житель Кургана, распивал спиртное в квартире знакомой.
13.12.2017 Курган и курганцы