Новости города БезФормата.Ru
Курган
Главные новости
 
Задать вопрос?

Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Фото: www.nm45.ru

Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.

В предыдущей части мы говорили о взбудоражившем умы телесюжете, после которого сарафанное радио разнесло весть, что правительство утвердило новые нормы произношения слов... Но может ли такое быть на самом деле? Нет, на государственном уровне никто никогда не будет издавать специальных приказов о правилах использования «бытовых» слов, например, об обязательном употреблении с завтрашнего дня кофе в среднем роде. Во-первых, политикам такие слова неинтересны, во-вторых, подобные постановления (особенно если они будут регулярными) могут вызвать нежелательные волнения в обществе, в-третьих, самое главное, нарушится естественное развитие языка.

А вот если слово напрямую связано с политическими или с некоторыми этическими вопросами, тут возможны изменения «по указке». Причем имя нарицательное (со строчной буквы) при этом нередко сопротивляется.

В 30-е годы XVIII века императрица Анна Иоанновна особым указом запретила использование нецензурной лексики в гражданской печати. Запрет продержался до 80-х годов ХХ века.

В свое время император Павел, испугавшись французских волнений, попытался избавить русский язык от слов гражданин, Отечество.

На волне антинемецких настроений с 1914 года немецкий бутерброд активно заменялся русским хлеб с маслом. Войны с Германией закончились, бутерброд вернулся в русский язык.

В 1917 году особым декретом вместо уничтоженных чинов, титулов и званий была попытка принудительно ввести общее наименование гражданин ("Читайте, завидуйте, я – гражданин Советского Союза". В. Маяковский).

Гораздо легче изменяется имя собственное (с прописной буквы). В первую мировую войну Российская Империя, выступив против немецких войск, на фоне выросших патриотических настроений была вынуждена срочно в 1914 году сменить немецкое название своей столицы Санкт-Петербург на славянское Петроград, при этом находящиеся где-то там с немецкой концовкой Екатеринбург, Оренбург, Шлиссельбург тогда никого не заинтересовали.

Наиболее мощной волна переименований была после Октябрьской революции, когда строили «новый мир». В первую очередь избавлялись от любого намека на

царское и религиозное наследие: Екатеринбург – Свердловск, Воскресенская площадь (Москва) – площадь Революции, Архангельский переулок (Москва) – Телеграфный, Дворянская улица (Курган) – Советская, улица Александровская (по храму, Курган) – Урицкого.

При этом отдельные населенные пункты оказались особо многострадальны, поскольку с изменением позиции правящей власти по отношению к историческим событиям или деятелям изменялось и наименование: Царицын (до 1925 г.) – Сталинград (до 1961 г.) – Волгоград.

В 90-е годы ХХ века начали избавляться уже от советского наследия, но в отличие от большевиков, которые вычистили любой намек на нежелательные ассоциации, новые власти менее последовательны: Екатеринбург находится в Свердловской области; Санкт-Петербург – в Ленинградской. Хочется отметить, что эта волна переименований коснулась преимущественно крупных городов, где есть не только желание что-то переименовать, но и финансовые возможности для этого, в то время как провинция оказалась более консервативной – достаточно посмотреть на названия улиц Кургана: Советская, Пролетарская, Ленина, Дзержинского, Коли Мяготина, Красина, Баумана, Клары Цеткин и многие другие.

И подобный консерватизм нам кажется более правильным, ибо к чему приводит введение новых названий?

Екатерина Великая, переименовав в 1775 году реку Яик в Урал, в народной памяти превратила яицких казаков (которые были основой войска Е. Пугачёва) и крестьянскую войну в миф, поскольку не стало привязки к реальному месту.

Как это ни кощунственно звучит, заменив Сталинград Волгоградом, мы достигли примерно того же – современный школьник уже не всегда способен объединить эти два географических названия и потому в наши дни трагические события Великой Отечественной войны теряют привязку к местности и тоже постепенно становятся сказкой.

Занимаясь переименованием, мы в итоге превращаемся в "Иванов, не помнящих родства".

Продолжение – в следующем выпуске нашей рубрики.

***

Уважаемые читатели! Вы можете задать свои вопросы, касающиеся норм современного русского языка, нашим экспертам-филологам. Присылайте их на адрес электронной почты nm-gazeta@mail.ru, в теме письма укажите "Вопрос филологу". Либо сообщайте по телефону в редакции 46-11-97.

Полезный адрес

Узнать больше интересных фактов о русском языке вы можете на сайте, разработанном филологами Курганского государственного университета в рамках просветительско-образовательного проекта "Русский язык для всех": руяз.рф.

Елена Гаева, доцент кафедры русского языка и общего языкознания КГУ, кандидат филологических наук.

Последние новости Курганской области по теме:
Какого рода "кофе"? Продолжение

Какого рода "кофе"? Продолжение - Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
11:22 12.10.2017 Телеканал Зауралье
Какого рода "кофе"? Продолжение - Новый мир
Какого рода "кофе"? Продолжение - Курган
Русский язык для всех. Продолжение. Начало смотрите в газете"Новый мир" от 4 октября.
07:38 12.10.2017 Новый мир
Обязательный устный экзамен по русскому языку  для девятиклассников отложили до 2019 года - Радио За облакамиУченики 9-ых классов будут сдавать устный экзамен по русскому языку в обязательном порядке не с этого учебного года, а со следующего.
18.10.2017 Радио За облаками
Какого рода «кофе»? - Новый мирРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Новый мир
Какого рода «кофе»? - Телеканал ЗауральеРусский язык для всех. Многие из нас хотя бы изредка задаются вопросом, как правильно произнести то или иное слово, куда поставить ударение, склонять или не склонять фамилию и так далее.
09.10.2017 Телеканал Зауралье
В Кургане на карантин закрылась гимназия № 19 - Курган и курганцыЗанятия всех классов отменены до 28 февраля включительно Объявление о том, что в школе объявлен общий карантин появилось на сайте учебного заведения.
25.02.2018 Курган и курганцы
Благоустройство города обсуждаем вместе - Shadr.InfoВидео Глава города Людмила Новикова вместе с представителями городской администрации встретилась со студентами ШГПУ, которым было предложено разработать эскизы шести территорий.
24.02.2018 Shadr.Info
24 февраля 1852 года Николай Гоголь сжег второй том поэмы «Мертвые души» - Курган и курганцыПотеря этого произведения – настоящая трагедия для всей мировой литературы Последние четыре года своей жизни Николай Гоголь жил в Москве, в доме на Никитском бульваре.
24.02.2018 Курган и курганцы
В Курганской области мужчина с ломом трижды обокрал один и тот же магазин - Газета45С ломом и слегка нетрезвый. Житель Курганской области осужден за серию краж.
24.02.2018 Газета45
«Последний романтик» Курганской области получил срок за грабеж возле здания районного суда - Газета45Житель Курганской области похитил тюльпаны с клумбы возле суда и убежал от сторожа.
24.02.2018 Газета45
За что задержали главного налоговика Зауралья Владимира Рыжука - Новый мирРуководитель регионального управления ФНС в встретит День защитника Отечества за решеткой Рыжук был задержан следователями следственного управления СКР РФ по Курганской области в четверг, 22 февраля.
23.02.2018 Новый мир
В Кургане возложили венки и цветы к стеле Героев Советского Союза и Вечному огню мемориала Славы - Курган и курганцы
В Кургане возложили венки и цветы к стеле Героев Советского Союза и Вечному огню мемориала Славы
В этом году мероприятие было посвящено 100-летию со дня образования Вооруженных сил Российской Федерации На чугунных плитах Мемориального комплекса города Кургана отлиты более 8-ми с половиной тысяч имен курганцев,
Курган и курганцы
Задержан руководитель управления Федеральной налоговой службы по Курганской области - Курган и курганцы
Задержан руководитель управления Федеральной налоговой службы по Курганской области
Ему предъявлено обвинение в получении взятки и растрате вверенного имущества в крупном размере   Сообщение об этом появилось сегодня, 22 февраля, в 17:20 на сайте Следственного комитета РФ .
Курган и курганцы
«Князь Игорь», опера в двух действиях (12+) - Курган и курганцыПланируйте свой досуг на следующую неделю с 26 февраля по 4 марта Областная филармония, телефон касс 46-62-16 26 февраля, 18.00.
24.02.2018 Курган и курганцы
Главный редактор газеты «Курганский университет» презентует свой первый сборник стихов - КГУВ последний день зимы, 28 февраля в 18:00 в библиотеке Маяковского состоится презентация книги главного редактора университетской газеты Марины Перовой «Небо над Тоболом».
23.02.2018 КГУ
Российская история, написанная на платках - Курган и курганцыУникальные экспонаты Курганской епархии и художественного музея показали курганцам В Курганском областном художественном музее открылась выставка «История на платке» из коллекции Курганской епархии и фондов Курганског
22.02.2018 Курган и курганцы
Мужчины хотят тишины, лирики и пару часов наедине со смартфоном - Газета45
Мужчины хотят тишины, лирики и пару часов наедине со смартфоном
22 февраля 2018 года, Курган. Проснуться после девяти утра, послушать русские песни, провести пару часов со смартфоном и сходить в «Монетку» – план дел зауральского мужчины на праздник.
Газета45
В Кургане выступит хор с уральским характером - Курган и курганцы
В Кургане выступит хор с уральским характером
Уральский государственный академический русский народный хор 22 февраля покажет праздничную программу «За Россию,
Курган и курганцы
Сегодня Международный день родного языка - Курган и курганцы
Сегодня Международный день родного языка
Праздник отмечается c 2000 года Дата была выбрана в знак памяти событий, произошедших в городе Дакка (ныне — столица Бангладеш) 21 февраля 1952 года, когда от пуль полицейских погибли студенты,
Курган и курганцы
Есть задел перед выездом - ХК Зауралье«Зауралье» вновь обыгрывает дома «Звезду» и увеличивает преимущество в серии до двух побед (обновляется).
24.02.2018 ХК Зауралье
«Зауралье» – «Звезда». Перед матчем - ХК ЗауральеСостав курганцев по сравнению с первым поединком серии не претерпел изменений.
24.02.2018 ХК Зауралье
Александр Черников: «Матч интересный получился, но напряженный» - ХК ЗауральеНападающий, отметившийся дублем в прошедшей встрече, подвел итоги поединка со «Звездой» (3:2, 2:0 в серии).
24.02.2018 ХК Зауралье
В спорте основной соперник – это ты сам - Новый мир
В спорте основной соперник – это ты сам
Алла Важенина уехала из России в Казахстан, чтобы взять «золото» на Олимпиаде в Пекине Олимпийская чемпионка Алла Важенина поделилась секретом успеха со студентами Шадринского государственного педагогического университета.
Новый мир
Пять скандальных Белых олимпиад - Курган и курганцы
Болеть нам — не переболеть
Пять скандальных Белых олимпиад В своё время автор идеи современного олимпизма барон Пьер де Кубертен мечтал, чтобы международные игры проводились по образцу античных олимпиад, с главным принципом — не результат, а участие.
Курган и курганцы
Патриотизм воспитывается  с детства - Восход
Патриотизм воспитывается с детства
Вот и завершился месячник оборонно-массовой и спортивной работы. Каким он был?
Восход
В Кургане на карантин закрылась гимназия № 19 - Курган и курганцыЗанятия всех классов отменены до 28 февраля включительно Объявление о том, что в школе объявлен общий карантин появилось на сайте учебного заведения.
25.02.2018 Курган и курганцы
Благоустройство города обсуждаем вместе - Shadr.InfoВидео Глава города Людмила Новикова вместе с представителями городской администрации встретилась со студентами ШГПУ, которым было предложено разработать эскизы шести территорий.
24.02.2018 Shadr.Info
24 февраля 1852 года Николай Гоголь сжег второй том поэмы «Мертвые души» - Курган и курганцыПотеря этого произведения – настоящая трагедия для всей мировой литературы Последние четыре года своей жизни Николай Гоголь жил в Москве, в доме на Никитском бульваре.
24.02.2018 Курган и курганцы
Инспектор отдела охраны общественного порядка УМВД России по г. Кургану Юрий Корюкин - Курган и курганцы
По дорогам Северного Кавказа
У сотрудников курганской полиции Юрия Корюкина и Евгения Стенникова на двоих — десять служебных командировок в Чечню,
Курган и курганцы
К этому необычному уроку старшеклассники курганской школы № 42 готовились особо - Курган и курганцы
«Время выбрало их»
Урок вне расписания К этому необычному уроку старшеклассники курганской школы № 42 готовились особо — много читали, смотрели документальные и художественные фильмы, выпускали боевые листки.
Курган и курганцы
«Роснефть» в День защитника Отечества встречает клиентов подарками - Курган и курганцы
«Роснефть» в День защитника Отечества встречает клиентов подарками
Акция проходит 23 февраля на всех АЗС компании от Владивостока до Калининграда Приятный сюрприз ждал сегодня мужчин, приехавших залить топливо в своего железного коня на АЗС «Роснефти».
Курган и курганцы
Поздравление И. Холманских - Газета ВпередГосударственный праздник - День защитника Отечества!
21.02.2018 Газета Вперед
Сегодня День защитника Отечества - Курган и курганцыС праздником, друзья! 23 февраля 1918 года отряды Красной гвардии одержали свои первые победы под Псковом и Нарвой над регулярными войсками кайзеровской Германии.
23.02.2018 Курган и курганцы
С Днем защитника Отечества! - Пенсионный фонд23 февраля сильная половина человечества получает законное право принимать от женщин поздравления, благодарность, и, конечно, подарки.
22.02.2018 Пенсионный фонд
Губернатор Алексей Кокорин и Министр МЧС Владимир Пучков обсудили вопросы обеспечения населенных пунктов региона спецтехникой - Правительство Курганской областиСегодня, 21 февраля, Губернатор Алексей Кокорин работает в г. Москве. Он встретился с Министром Российской Федерации по делам гражданской обороны,
21.02.2018 Правительство Курганской области
Задержан главный налоговик Курганской области Владимир Рыжук - Область 45На руководителя регионального управления УФНС России по Курганской области заведено уголовное дело.
22.02.2018 Область 45