Большая тайна шекспировской трагедии в Кургане

Фото: kikonline.ru

На сцене Курганского театра драмы заговорят по-английски

Премьера трагедии «Lear» готовится в большой тайне — зрителей хотят удивить невиданными экспериментами

Снова в репертуаре Курганского театра драмы пьеса великого Уильяма Шекспира. На этот раз наша труппа осваивает не только драматургию легендарного автора, но и его родной язык: название очередной театральной «бомбы» не случайно написано по-английски — «Lear», действие «Короля Лира» перенесено в современную Британию со всеми ее атрибутами и для полноты реальности ощущений актёры будут говорить на языке жителей туманного Альбиона. В помощь несведущим «побегут» субтитры на русском, да и родной нам язык тоже будет звучать.

И это только малая толика обещанных сюрпризов, все они пока что «тайна за семью печатями». Ставит спектакль уже известный Кургану московский режиссёр нашумевшей драмы «Морфий» Дмитрий Акриш. Его версия произведения Михаила Булгакова принесла курганцам небывалый успех на фестивале в Румынии и победу заслуженному артисту России Ивану Дробышу в номинации «лучшая мужская роль». Так что вполне логично, что в «Лире» играет почти весь актёрский состав «Морфия», а королевские почести и королевская ноша достались Ивану Степановичу – именно он воплотит на сцене судьбу несчастного монарха, преданного своими старшими дочерьми.

То, что спектакль будет полон неожиданных решений и сногсшибательной сценографии (обещают горы настоящей земли на подмостках), стало ясно уже на пресс-конференции по поводу грядущей премьеры. Режиссер пригласил журналистов под сцену и в подвальном помещении нас облаял стаффордширский терьер, еле сдерживаемый королевским гвардейцем, охраняющим огромный британский флаг. Этот пёсик будет не единственным животным в спектакле. Остроты ощущений добавило и общение с актерами, когда журналисты пытались докричаться до персонажей «Лира» буквально из подземелья – снизу вверх через дощатый пол. С креативом у курганской труппы все даже слишком затейливо получается. Так создатели спектакля и нас, простых зрителей, заставили вжиться в роли узников коварных дочерей Лира. К счастью для журналистов, их «заточение» закончилось душевной беседой с режиссером за чашечкой английского чая.

Художник Натали-Кейт Пангилинан и режиссёр Дмитрий Акриш.

Дмитрий Акриш лишь слегка приоткрыл секреты будущей премьеры: «Действие в спектакле будет происходить в Англии в 2018 году. Наш спектакль про то, где грань, за которой теряются любовь, справедливость, доверие… В пьесе есть две линии — распада семьи и распада государства. Я сконцентрировал внимание на распаде семьи, на взаимоотношениях между детьми и родителями. Это такая вечная тема, Шекспир про неё написал намного глубже, интереснее и больнее. А что касается политики, то я бы рекомендовал смотреть спектакль и президентам – чтобы они поняли, что, несмотря на статус, они просто люди со своими слабостями, комплексами и обидами».

Внимание зрителей привлекут яркая, сильная и эмоциональная сценография молодого талантливого художника Натали-Кейт Пангилинан (Москва), смелая хореография Ирины Галушкиной (Москва), традиционные шекспировские костюмы и необычное шумовое оформление самых мощных сцен пьесы.

Режиссер уверяет, что наша труппа — «команда его мечты», и только с ней он готов покорить с новым спектаклем также и зарубежные подмостки. А пока «Lear» будет будоражить воображение курганских театралов: премьера спектакля состоится 17 и 18 марта.

Светлана Кошкарова
 
По теме
«До свидания, Овраг!» - известная и пронзительная история бездомных собак. - Курган и курганцы Фестиваль «Открытая сцена» открыл и новые имена, и тенденцию на острые темы в театре Почти неделю в театре кукол «Гулливер» бушевали эмоции персонажей детских сказок и недетских пьес в страстном исполнении юных артист
31.03.2018
Драмтеатр в Лебяжье! Не пропустите! - Администрация Лебяжьевского района Приглашаем всех жителей района в СКЦ 4 апреля 2018 года на спектакли артистов Курганского государственного театра драмы.
30.03.2018
Иносказание о Лире - Новый мир Или почему некоторые курганские зрители уходили со спектакля после фразы: «Пошли вон»… На сцене Курганского театра драмы молчание, только повисает однообразный раздражающий, гнетущий гул музыкального фона.
27.03.2018
 
Премьера спектакля - Администрация Каргапольского района Сегодня ,27 марта,  в  РКДЦ р.п. Каргаполье  состоится премьера спектакля Каргапольского театра по пьесе А.Н.
27.03.2018
В Курганском театре драмы состоялась премьера спектакля "Лир" - Курган и курганцы В Курганском театре драмы состоялась премьера спектакля «Лир» Такая у классиков участь — каждое поколение ищет свои ключи, свои тайные отмычки к их творениям.
21.03.2018
Новости Курган - Курган и курганцы Водитель отвлёкся от управления ДТП произошло вчера, 20 августа. Около 15:45 на 112-м километре автодороги «Иртыш» — территория Щучанского района столкнулись три большегруза MAN.
21.08.2018 Курган и курганцы
Она привлекает птиц, которые представляют собой потенциальную угрозу для воздушных судов «Скопление бытовых отходов обнаружено вблизи взлетно-посадочной полосы аэродрома АО «Аэропорт Курган»,
21.08.2018 Курган и курганцы
          17 августа 2018 года 19.00 часов на центральной площади у здания районной Администрации при содействии Администрации города Макушино состоялся отчетный юбилейный концерт Кавер группы «ЭСТРАДО» Дома детства и юношества.
21.08.2018 Администрация г. Макушино
20 августа 1966 года вышла в свет первая книжка Эдуарда Успенского о приключения героя Читайте также В Курганском парке почитают вслух сказки Эдуарда Успенского 16 августа 2018 Курганский альтернативный театр почтит п
20.08.2018 Курган и курганцы
Чем занять себя в последней декаде августа Театрализованное открытие театральной кассы (0+) 21 августа, 17.30,
19.08.2018 Курган и курганцы
Перебор с удалениями - ХК Зауралье С поражения начали «Кубок Прикамья» хоккеисты курганского «Зауралья» (обновляется).
21.08.2018 ХК Зауралье
Курганская команда неудачно начала свое выступление в предсезонном турнире по хоккею в Перми Вчера, 20 августа, в рамках первого тура Кубка Прикамья «Зауралье» встречалось с хозяевами турнира – пермским «Молотом-Прикамьем».
21.08.2018 Курган и курганцы
Зауральская команда стала победителем товарищеского турнира по хоккею в Челябинской области В Чебаркуле на минувшей неделе завершился предсезонный турнир, посвященный памяти Дениса Лялина.
20.08.2018 Курган и курганцы
26 лет Федеральному управлению - Администрация Щучанского района Без права на передышку   Очередную 26-ю годовщину со дня создания 22 августа отмечает Федеральное управление по безопасному хранению и уничтожению химического оружия (Федеральное управление).
21.08.2018 Администрация Щучанского района
13 августа 2018 г. Комиссией Управления Федеральной антимонопольной службы по Курганской области приняты решения по делам №АМЗ-38/2018 и №АМЗ-39/2018 о нарушении антимонопольного законодательства,
21.08.2018 УФАС
Традиционно, каждый месяц в Управлении Росреестра по Курганской области проходит тематическая «горячая линия» по разным направлениям деятельности Росреестра.
21.08.2018 Администрация Шатровского района