Новости города БезФормата.Ru
Курган
Главные новости
 
Задать вопрос?

В джазе не только девушки

Актеры Курганского драматического снова готовят премьеру. В джазе теперь будут не только девушки, но и почти вся труппа театра. Известный американский фильм на нашей сцене превратится в мюзикл. Режиссёр-постановщик Владимир Подгородинский познакомился с артистами.

 


- Петь будете только на английском языке.

Владимир Подгородинский объясняет труппе, что делать. Петь нашим драматическим актерам приходилось и раньше, но джаз -это впервые. Как впрочем, и мюзикл на курганской сцене.

(Отрывок из фильма "В джазе только девушки", 1959 г. )

От экранных "В джазе только девушки" театральная постановка будет сильно отличаться, - говорит режиссёр. На его счету несколько музыкальных спектаклей и рок-опер. Либретто к мюзиклу пишет Дмитрий Белов.

Владимир Подгородинский, режиссёр-постановщик (г. Санкт-Петербург):

- Музыки будет очень много и она... она будет другой. Мы выбрали шлягеры такие настоящие, всемирные такие шлягеры американских авторов.

В подготовке спектакля будет участвовать и джазовый музыкант Александр Галушко. На сцене зазвучат скрипки и духовые инструменты. А вот кто из артистов будет петь голосом Мерлин Монро, - пока не известно.

(Отрывок из фильма "В джазе только девушки", 1959 г.)

Это будет так называемое исполнение "дабл-трек". Актеры будут петь вместе с американскими певцами, под фонограмму.

Владимир Подгородинский, режиссёр-постановщик (г. Санкт-Петербург):

- Конечно же, уровня Фицжеральд, Беннета или Фрэнка Синатры добиться достаточно сложно. Мы не будем обманывать зрителей, мы не будем открывать рот под их музыку. Мы будем петь.

Репетиции начнутся осенью, а премьера планируется в декабре.

- У меня нет никакого сомнения, что вы справитесь с этой комедией положений.

Автор: Инга Пестерева

Последние новости Курганской области по теме:
В джазе не только девушки

В джазе не только девушки - Курган
Актеры Курганского драматического снова готовят премьеру. В джазе теперь будут не только девушки, но и почти вся труппа театра.
15:11 16.03.2017 ГТРК
В Курганском театре драмы поставят мюзикл «В джазе только девушки» - Телеканал Зауралье
В Курганском театре драмы поставят мюзикл «В джазе только девушки» - Курган
В Курганском театре драмы начинается работа над постановкой мюзикла «В джазе только девушки».
07:02 16.03.2017 Телеканал Зауралье
курган новости - Курган и КурганцыКурган готовится отметить День славянской письменности и культуры. АФИША ПРАЗДНИКА Доброй традицией стало отмечать День славянской письменности в городских библиотеках.
23.05.2017 Курган и Курганцы
курган новости - Курган и курганцыКурган готовится отметить День славянской письменности и культуры. АФИША ПРАЗДНИКА Доброй традицией стало отмечать День славянской письменности в городских библиотеках.
23.05.2017 Курган и курганцы
Cостоялось открытие мемориальной доски памяти Константина Дмитриевича Носилова - Shadrfm.RuВ Центре русской народной культуры «Лад» прошла презентация межрегионального проекта Русского географического общества «Константин Дмитриевич Носилов: Шадринск, Маслянское, Новая Земля, Салехард».
23.05.2017 Shadrfm.Ru
В Далматовском краеведческом музее прошли театрализованные экскурсии - Администрация Далматовского РайонаВ рамках акции «Ночь в музее» в Далматовском  краеведческом  музее прошли театрализованные экскурсии по залам «Вечерний  музей», приуроченные к Международному дню музеев.
23.05.2017 Администрация Далматовского Района
24 мая в областном культурно–выставочном центре Кургана отметят ежегодный праздник — День славянской письменности и культуры.
23.05.2017 Kurgan.Ru
курган новости - Курган и КурганцыОбластные депутаты-аграрии пытались понять: кто задирает цены? Стоимость на дрова в Курганской области колеблется от 514 до 767 рублей за кубометр.
24.05.2017 Курган и Курганцы
«Последний звонок» без алкоголя - Администрация г. Курган25 мая, в день «Последних звонков», продажа алкогольной продукции, в том числе пива, на территории областного центра будет запрещена.
24.05.2017 Администрация г. Курган
курган новости - Курган и КурганцыШкольники активно готовятся не только к экзаменам, но и к выпускным. Это дело непростое.
24.05.2017 Курган и Курганцы
Выручил должника звонок другу - УФССПВ начале мая текущего года в курганском городском отделе судебных приставов №1 было возбуждено исполнительное производство в отношении Владислава О. Его долг перед кредитной организацией составлял около 30 тысяч рублей.
24.05.2017 УФССП
Нарушение тишины в ночные часы. Наказывать будут строже - Телеканал ЗауральеМаксимальный штраф за шум по ночам составит 100 тысяч рублей. Законопроект, предусматривающий усиление ответственности за нарушение тишины в ночные часы, внесен в Госдуму.
24.05.2017 Телеканал Зауралье